ジャコウソウ

農道終点の登山口を出発し、３，４０分経った頃だから炭焼き跡地から５分から１０分ほど登った地点だったと思う。
きれいに並んで群生していると言うよりも、台風の影響なのか倒れかかったような状態で咲いていた。
低木に咲く花なのかと思っていたのだが、調べてみるとシソ科の多年草。
ジャコウ、漢字で書くと「麝香」。
こんな漢字、読めないし書けない。ましてや意味なんて。

麝香（じゃこう）はジャコウジカ(麝)の包皮腺(ジャコウ腺)から得られる分泌物を乾燥した香料、漢方薬の一種。ムスクとも呼ばれる。黒色の粉末で、甘い香りがする．．．．．
（「麝香 - Wikipedia」より引用）

と言うことは、ジャコウソウというのはいい香りがする草、花ということかな。
それよりも、こちらの汗の臭いの方がきつかったかもしれないね。
どちらにしろ、そんないい香りがするなんてことも知らないものだから、ただただシャッターを切るだけでした。
それと、咲いていたのはこの場所だけだったと思う。

撮影:2005/9/19

---

イブキジャコウソウ

日当たりのよい岩場や草地に生え、揉むといい香りがすることと、伊吹に多く自生することからこの名が付いているそうだ。
しかし、ただの「ジャコウソウ」とは花の形も大きさもまるで違うのに、いい臭いがするというだけで同じ名前なのだろうかね。
因みに、この花は山頂で見かけました。

撮影:2005/7/31